淡云乱糟糟的,山月昏昏蒙蒙的。满天霜色让人觉得冷,四面风声吹到身上。孤鸟飞走的时候水边上很开阔,落霞亮的地方远山看起来很低。稀疏的树林里头千棵树在吼叫,空荡的山岭上只有猿猴在叫。长途看不到行人的影子,万里归舟在夜里的时候才出现。
唐僧在马上远远地看,忽然看到路旁有一座庄院。唐僧说:“悟空,前面有人家,可以借宿,明天早上再走。”行者抬头看到说:“师父,不是人家的庄院。”唐僧说:“咋个不是嘛?”行者说:“人家的庄院,没得飞鱼稳兽的脊梁,这肯定是个庙宇庵院。”
师徒两个说着话,很快就到了门口。唐僧下了马,只看到那门上有三个大字,是里社祠,就走进门里。那里头有一个老头:头顶上挂到一串念珠儿,合起手掌来迎接,喊“师父请坐。”唐僧慌忙回礼,上殿去参拜了圣像,那个老头就喊童子献茶。茶喝完了,唐僧问老头说:“这个庙为啥子叫里社嘛?”老头说:“我们这儿是西番哈咇国的地界。这个庙后头有一家人,一起发了虔诚的心,立了这个庙宇。里,就是一个乡里的地方;社,就是一个社上的神。每到春耕、夏耘、秋收、冬藏的时候,各家各户就办三牲花果,来这儿祭社,为了保四季平安、五谷丰登、六畜兴旺。”唐僧听到这话,点头夸赞:“真的是离家三里远,别是一乡风。我那儿的人家,更没得这种善举。”老头就问:“师父你的家乡是哪儿嘛?”唐僧说:“贫僧是东土大唐国奉皇帝的旨意上西天拜佛求经的。路过这儿,天色晚了,特地来这个圣祠,借住一晚上,天亮就走。”那个老头十分欢喜,说了几声失迎,又叫童子去做饭。唐僧吃完了谢了。
行者的眼睛尖,看到他房檐下头,有一条晾衣服的绳子,走过去,一把扯断,把马脚拴到起。那个老头笑起说:“这个马是哪儿偷来的嘛?”行者冒火说:“你那个老头子,说话不晓得轻重!我们是拜佛的圣僧,咋个会偷马嘛?”老头笑起说:“不是偷的,咋个没得马鞍子和缰绳,还来扯断我晒衣服的绳子嘛?”唐僧赔礼说:“这个调皮娃儿,就是性子急。你要拴马,好生问老人家要条绳子嘛,咋个就扯断他的晾衣绳嘛?老先莫怪,莫怪。我这个马,确实不瞒你说,不是偷的:昨天从东边来,到了鹰愁陡涧,原来有骑的一匹白马,马鞍子和缰绳都齐全。没想到那涧里头有条孽龙,在那儿成精了,他把我的马连到马鞍子一口吞了。幸亏我徒弟有点本事,又感动得观音菩萨来涧边上抓住那条龙,喊他就变成我原来骑的白马,毛片片都一样,驮我上西天拜佛。今天过这个涧,还没得一天,就到了老先的圣祠,还没来得及弄到马鞍子和缰绳嘞。”那个老头说:“师父莫怪,我老汉开玩笑耍,哪个晓得你高徒这么认真嘛。我小时候也有点村钱,也好骑匹骏马,只是因为多年倒霉,遭了火灾,到这儿就没得下场了,所以当庙祝,侍奉香火,幸亏这后头庄子上的施主家募化过日子。我那儿倒还有一副马鞍子,是我平时心爱的东西,就是这么穷,也舍不得卖了。刚刚听到老师父的话,菩萨都还救护,神龙教他变成马驮你,我老汉却不能稍微周济一下,明天把那马鞍子拿来,愿送给老师父,你背到起往前走,希望你笑纳。”唐僧听到这话,称谢不停。很快又看到童子拿出晚饭,吃完了,点上灯,铺好床,各人睡下。
到第二天早上,行者起来说:“师父,那个庙祝老头儿,昨天晚上答应我们给马鞍子,问他要,他要是不给就莫饶他。”话还没说完,就看到那个老头儿,果然拿了一副马鞍子、衬屉缰笼这些,凡是马上要用的,啥子都齐全,放在廊下说:“师父,马鞍子奉上。”唐僧看到了,高兴得很,领了,喊行者拿了,背到马上看,合不合适。行者走上前去,一样一样地拿起来看了,果然是些好东西。有诗为证,诗是这样子写的:
雕鞍彩晃柬银星,宝凳光飞金线明。
衬屉几层绒苫迭,牵疆三股紫丝绳。
辔头皮札团花粲,云扇描金舞兽形。
环嚼叩成磨炼铁,两垂蘸水结毛缨。
行者心头暗暗高兴,把马鞍子背到马上,就像量身定做的一样。唐僧拜谢那个老头,那个老头慌忙把他扶起来说:“惶恐!惶恐!哪里用得着谢嘛?”那个老头也不再留他们,喊唐僧上马。那个长老出了门,爬上马,行者挑起行李。那个老头又从袖子里头拿出一条鞭子来,却是皮丁儿寸札的香藤柄子,虎筋丝穿起来的梢儿,在路旁拱手奉上说:“圣僧,我还有一条挽手儿,一起送给你嘛。”那个唐僧在马上接了说:“多谢布施!多谢布施!”
正打招呼的时候,却忽然看不到那个老头儿了,再回头看那个里社祠,是一片光地。只听到半空中有人说话:“圣僧,多有怠慢你。我是落伽山的山神土地,蒙菩萨差遣送马鞍子给你们的。你们可要努力往西走,莫要一时偷懒。”吓得唐僧滚下马来,朝到空中拜,说:“弟子肉眼凡胎,不认得尊神尊面,望乞恕罪。麻烦转达菩萨,深深感谢菩萨的恩佑。”你看他只管朝天磕头,数都数不清,路边上笑得倒一个孙大圣,高兴坏一个美猴王,走上前去扯到唐僧说:“师父,你起来嘛,他都走得远咯,听不到你祷告,看不到你磕头。只管拜啥子嘛?”长老说:“徒弟呀,我这样子磕头,你也就不拜他一拜,还站到旁边,只管笑,是啥子道理嘛?”行者说:“你哪里晓得,像他这种藏头露尾的,本该打他一顿,只是看在菩萨的面子上,饶了他就算了,他还敢受我老孙的拜嘛?老孙从小做好汉,不晓得拜人,就是看到玉皇大帝、太上老君,我也只是拱个手就算了。”唐僧说:“不像话!莫说这些空话!快点起来,莫耽误了走路。”那个师父才起来收拾起往西走。
这一去走了两个月的太平路,碰到的都是些虏虏、回回,还有狼虫虎豹。时间过得快,又到了早春的时候,只看到山林颜色鲜艳,草木发出新芽;梅花落完了,柳芽刚开始长。师徒们欣赏春光,又看到太阳西落。唐僧勒住马远远地看,山凹里头,有楼台隐隐约约,殿阁沉沉的。唐僧说:“悟空,你看那儿是啥子地方嘛?”行者抬头看了说:“不是殿宇,肯定是寺院。我们快点走,到那儿借宿去。”唐僧高兴得很,听他的,放开马,直接奔过去。