顾砚将目光扫向她，淡淡颔首。

他压下心头怪异的熟悉感，揉了揉额角。

之前明明从没见过这个桑然。

或许是因为好几夜没有入睡，头疼得厉害，思维也有点混乱了。

顶层外间。

金助理带着江染出了隔间，同她交代今天的日程：“桑助理，顾总今天10点有跨国商务洽谈需要外出，下午出席公司内部会议，我们全程跟随。相关资料已经放到你的工位，最好提前看一下。”

“好的。”江染想起顾砚的脸色，好奇道：“顾总怎么看着三天没睡了，他通宵加班了？不愧是恒世，和传闻中一样地狱强度。”

金助理呆了一秒，语气冷静地肯定：“是的，顾总身先士卒。”

江染：恐怖如斯。

金助理推了推眼镜。是因为那位的忌日刚过，总裁这几日想必很不好受，失眠的症状估计也加重了。

实际上，自从那位江总去世后，他一直像是压抑着情绪，用工作麻痹自己，跟机器一样不停给自己上强度，全然不顾自己的身体健康。

当然，这些没必要和一日体验的小演员说。

江染在临时工位坐下，说是临时工位，其实是占了某个出外勤的助理的位置。

工位被收拾得很干净，几乎没有个人物品放在外边，江染也猜不出来这是哪位助理的工位。

她翻完资料，无所事事坐了一会儿，金助理就来通知她出发了。

三人依次上车，江染坐在副驾，司机是老魏，跟了顾砚很多年了。

车开得很稳，没有人说话。江染从后视镜观察顾砚，总觉得他变了很多，像出鞘的利刃一样冷冽，又像无尽深渊一样危险。

倒是比之前更有反派的气场，江染琢磨。

金助理的手机响了，他看着新消息皱眉，迅速回复了几句，抬头向顾砚汇报：“顾总，翻译碰到意外无法准时到场。”

顾砚神色不变，示意他顶上。

江染知道这两人都精通英语，少了翻译最多降点逼格，没什么实质影响。

但是这不巧了嘛，碰上我了，我也行啊，江染大胆自荐：“顾总，我也可以翻译，我商务英语非常好。”

顾砚瞥她一眼，不置可否。

江染再接再厉：“我的口译水平不会比金助差，我有信心可以胜任。金助有其他事务要忙，我来翻译可以省下他的时间。金助可以试下我的翻译水准，我相信二位都会满意的。”

正说着，车缓缓停下，已经到了。

顾砚对金助理颔首，是给她机会的意思。

江染猜出他的意思，他并不在意谁来翻译，翻译并不影响他对交易十拿九稳的掌控。

或者说现在的他给人一种对一切都不以为意的感觉。

江染印象里他虽然冷淡却不失鲜活，二人唇枪舌战时他眼里闪着亮色，现在的顾砚似乎被阴云笼罩，沉郁黯淡。

他经历了什么？