江嘉禾单膝跪地,伸出手拍了拍冰面,缓了一会后,才能起身。
江嘉禾笑着冲裁判及观众鞠躬表示感谢,而后晕晕乎乎的滑到了冰场出口处,弯腰扣好冰刀套后,就来到了等分区。
江嘉禾坐下后,低声说:“教练,我浑身都疼。
我这次发挥不好,4Lo还摔了,拿不到金牌了吧?”
李之森教练闻言轻声开口道:“放心吧,金牌还是你的。
没有人比你的自由滑的难度配置高,你仅仅摔了一个4Lo,影响不大。”
江嘉禾闻言点了点头说:“希望如此吧,为什么这两次我摔的都好疼啊!”
李之森教练闻言低声说:“我说过好多次,摔倒的时候要找到合适的泄力方式,你根本没学会过。
不对,应该说你从来没有认真学过。”
江嘉禾闻言有些心虚的低下了头,没有再说些什么。
李之森教练见状无奈的摇了摇头,也没有再说话。
“Jiang Jiahe"s free skate score is 198.46Among them, technical score: 116.20, artistic score: 83.26, deduction score: 1.00The overall score for short programs is 96.72, with a total score of 295.18. Currently, it ranks first.”
“江嘉禾自由滑得分为198.46
其中技术得分:116.20、艺术得分83.26、扣分:1.00
综合短节目得分:96.72,总分为295.18 目前排名第一位。”
江嘉禾看到自己的分数后,才松了一口气,笑着冲摄像机挥了挥手,然后起身离开了等分区。
在后台入口处,江嘉禾把水瓶递给李之森教练后,就跑着去了混合采访区。
——混合采访区——
【记者】恭喜你以295.18的总分,再次拿到金牌。
【江嘉禾】谢谢!
【记者】If you had a perfect score of 100, how would you rate your free skate performance today?
【翻译人员】要是满分一百分的话,你会给你今天自由滑的表现打多少分呢?
【江嘉禾】打85分吧,因为今天自由滑的表现不算好,还摔了一个跳跃,所以我其实很不满意今天自己的发挥的。
【翻译人员】Give it 85 points, because today"s free skate performance was not good, and I also fell and jumped, so I am actually not satisfied with my performance today.
【记者】这次六练期间,你为什么只跳了一个3T呢?
【江嘉禾】膝盖不适,六练的时候就没怎么练习跳跃,我怕正赛的时候发生失误。
【记者】What did overseas training bring you?
【翻译人员】出国训练给你带来了什么呢?
【江嘉禾】我觉得出国训练让自己对花样滑冰有了一个全新的理解,整个训练体系和国内也不同,让我学习到了很多东西。
【翻译人员】I think training abroad has given me a brand new understanding of figure skating, and the entire training system is different from that in China, which has taught me a lot.
【记者】这次休赛期有什么特别安排吗?
【江嘉禾】没有什么特别安排,就是留在日本继续训练,磨合新节目之类的。
【记者】What is your current way of preparing for the Milan Winter Olympics?
【翻译人员】你现在是用什么方式来备战米兰冬奥会的呢?
【江嘉禾】现在其实没有一个很详细的备战计划,就是有一个大的框架,我就希望自己保持住如今的状态,然后慢慢的去制定备战计划。
【翻译人员】At present, there is actually no very detailed preparation plan, but a large framework. I hope to maintain my current state and gradually develop a preparation plan.
【记者】我们今天的采访就到此结束了,期待你下个赛季的发挥。